У сайта Молодого театра появился незаконный двойник в доменной зоне .ru
Бесплатный хостинг mirahost.ru предоставляет к тому же бесплатные домены, так что создать "клон" не так сложно.
Как искать "халявщиков": http://www.ripn.net:8080/nic/whois/index.html
Можно попробовать договориться с "вором" полюбовно, мирно. Если не получилось (например он указал несуществующий e-mail), то придется обращаться непосредственно к хостинг-провайдеру.
Как правило, публичный договор включает в себя пункты о том, что запрещено размещать незаконный контент. Следовательно, если у вас что-то украли, необходимо доказать, что вы автор, либо владелец, и потребовать удалить незаконный ресурс (данные).